《加拉梅城、布卡齐、配线安弦》,第一部分
-
模仿豪尔赫·路易斯·博尔赫斯《特隆、乌克巴尔、奥比斯·特蒂乌斯》所作。
此故事是配线安弦背景设定的一部分。I
和平路3178号的铁门和一本书带我们找到了安弦和她背后的世界。在同一条街3546号上的一家餐馆里,我曾经与她多次碰面;她偶尔穿着我印象中两次工业革命前的服装,实则是现代人对于20世纪20年代印象的错误翻印。那晚,莉莉亚·若瑟波利和我吃过饭后,被一场漫长的争论绊住了脚:法国在历史上的哪些时候是世界时尚的中心,哪些不是;另外的时候,这中心是否呈现某种足够浅显易懂的模式,好让两个书呆子看出来。四张桌子外,那个年轻人在倾听着我们。我们发现(在空旷的北欧风装饰餐厅里难免发生)她经常在听我们讲话。于是,莉莉亚·若瑟波利想起一位布卡齐的思想家曾经说过,善于倾听的人一定是深远的,因为他们首先丰富思考的材料。这见解令人难忘,我问他出处何在,他说就在和平路3178所有的《西欧古地名研究》一书里。我有那家店的会员卡。我们在43页的末尾找到了布加勒斯特,在第44页的开头几行找到了布拉格,就是没有布卡齐。莉莉亚有点慌了,他掏出手机。他尝试了几乎所有可能的拼法:Buccaci, Buqaci, Boocaci, Bouqaci……全都没有结果。那晚上他发消息过来,告诉我那一定是西南欧或者南美某地的地名。我说了两句毫无关联的话搪塞了过去。这个听起来像豪车的地名以及没名没姓的思想家应该是莉莉亚为了不跌面编出来的,为的是证明他没在编造格言。在Yandex和DuckDuckGo的搜索都没有结果,这让我确定了我的想法。
次日,莉莉亚从山海关打来电话,说他在同系列书籍的第六本(《欧洲地名拾遗》)里找到了有关布卡齐的词条。这是一个神秘组织的名字,后被暂时用作某几十条街道的统称;里面也没有写究竟是谁说了这句话,不过的确记载了那条格言(作为碑文被发现),只不过没有莉莉亚总结提炼得这么高明。他向我说的是:善于倾听的人一定是深远的,因为他们首先丰富思考的材料。书上写着:一个认知能力强于人类上百倍的人种一定是善于倾听的,因为他们需要足够的材料才能使他们不至于无聊,我们最艰深的哲学不过是他们的儿童读物。我非常想见识一下这本富有感性气息的书。过了两天我收到了整本书的复印件,那些黑白的证据根本不能被安放在百度或是谷歌任何一个数据库的角落里。
他的复印件的确是《欧洲地名拾遗》,不是他加班加点自己编造的。与公共出版的版本作比较,多出了3页(书中的页码有4页是重复的)。这3页的内容是和布卡齐有关系的几个地名;并且正如我所预料的,其汉语拼音首字母并不在汉语拼音页眉标识的范围内。随后的几天我证实了其余部分与公共知识并无不同。并且,这一套书籍都由同一个出版社的同一个编辑部出版,其中并不相互矛盾,但缺少一些当代人理所当然能查证到的地名。莉莉亚那一套书是在旧货市场上淘来的,前主人似乎把这套书当作了儿童读物(令人深思)。
我们考证了这本书多出来的3页。除了这3页,剩下的地方并无惊奇之处,读起来让人昏昏欲睡,符合我对此类出版物的印象。重读时,我们在这催眠神药里发现了根本性的错误。在地理部分出现的二十二个名词描述了一个并未存在过的国家。我们只认出了一个,该地也不在欧洲——雅兰苏,现俄罗斯游击队城,算远东地区——被非常隐晦地提及。历史名词与当今历史有年代上的错乱,且被作为该地文学特征来引述。它们没能帮助我们认识到布卡齐所属的国家,尤其是地理位置。所有的地理特征都只能互相参考。举例说明,苏斯平原向北到墨库赛林高地是此国的东部边界,苏斯平原精于机械制造业,那里的人们心灵手巧。翻到下一页,有对希拉马勒地区及其矿产资源的描述。相比之下,描述文化的部分冗长而晦涩,大量的交叉指涉和删改痕迹引向一些不可言说的证据:加拉梅城的神秘结社,以及奈伊莱曼的几大家族之间长久的争斗主导了这个国家。书后标注的引用源(以ISBN编号记载)引向另外几本同类书籍,均未在本国出版;寻于亚马逊,无果。几个月后我在山东的一家图书馆见到了对其中一本书所做的研究性报告,是米司饮的毕业论文(《论拉丁诗歌在地域上的差异》)。该人专门从事欧洲古地名考证的工作,他在上海的老师李连城发表的论文(《参考希腊文诗作寻找欧洲古地名的方法》)里提到了苏斯平原(作为练习题),《欧洲地名拾遗》里提及的其中一本参考书是国外学者对李先生研究成果的总结和增补。
那晚我们掉进了维基百科类网站的黑洞。我们从地图,手绘地图,壁画和大段的拉丁文里几乎复习了一遍欧洲古代史,仍然没有找到这个国家的名字,或者具体的位置。莉莉亚那套漏洞百出的书里也没有再提及苏斯高地或者加拉梅城。两周后,张清池打来电话跟我说,他在石家庄的书店里看到了那套关于欧洲地名考证的书籍,是布面精装的再修订版……他进去查找了我曾提及的页数,无果。
-
配线安弦,我在做的那个vtuber
虽然现在看上去没什么联系不过很快了…!
更多本版内容
-
淫梦厨日本志愿兵,在乌阵亡
茶话会 • • 树疗王者 -
一些自写的网站/脚本
茶话会 • • CHAD -
淫梦厨日本志愿兵,在乌阵亡
茶话会 • • 树疗王者 -
关于最近的猪战士事件
茶话会 • • 黑色