关于前言、介绍、著作权信息等请看序言。 本篇标题:Zone 1 - Post Office P1 注:段前带“》”符号,或是有主语开头的,就是游戏对话/对白,否则不是,我会把这些标记加粗以区分。 嗨!欢迎回来,刚刚上期我们是来到了… Music - Rainy Day (Outdoor Mix)(http://tindeck.com/listen/rxna) 我们往北走吧,远离这儿。 Elsen:听说车站名和历史上的重要人物相关… Elsen:我很难想像,事情不总是这样的… 我们已经看过Pental的所有地方了,让我们回到烟雾矿山吧。 去往右边的道路解锁了! Music - Soft Breeze(http://tindeck.com/listen/cxxf) 这条隧道里的煤气灯坏掉了,所以我们必须在黑暗中保持小心! 我了个草这玩意是啥? 》一月(×1) 》呼出尘状气息的食尸鬼。 》HP:90/CP:15 》弱点:金属(弱) 抗性:无 一个“一月”,这些东西可真特么吓人,看看这狗屎玩意!不过别担心,我们会把它干掉的。 我讨厌在黑暗中寻找方向。这并不算复杂但还是很让我恼火,随机战斗不停的出现,而当战斗结束后,我就忘记我刚走到哪儿了。 》两张“机会的凭证”被找到了。 更多的治疗道具总是好的。 噢,嗨,胖幽灵们,我以为我在谷仓里把你们全部干掉了呢。 Alpha升级了,虽然没有新技能。 》一块“阿帕顿的肉”被找到了。 第一条向北的路是死路,但这里有宝箱。“阿帕顿的肉”能够在非战斗状态下恢复一个角色的全部HP与CP。 哇靠!吓死我了。不过就是些蠢幽灵罢了。当我们获得胜利时—— 》习得了技能“勇气跑垒” Batter现在四级了!我们得到了一项新的攻击技能“勇气跑垒”,它是我们所拥有的第一个属性攻击技能,它是金属属性的。 往南走到了一个大房间,墙上是些什么? 》开关现在的状态是“开” 》拉下开关 》什么都不做 》The Switch is now on OFF. 开关也是这个游戏里的主要解密机制之一,我们在这游戏里拉下的所有开关几乎都会关掉(OFF)什么东西。 回到北方,右边有条我们没走过的路。 啊,谢天谢地。这路之前实际上是被堵住的,但是拉下开关让这条路通畅了。 哦,那是谁?他那鬼面具是怎么回事儿? Zacharie:角色越来越多了,不是吗? Batte:什么? Zacharie:我想说的是,普通的玩家,并不需要这种复杂且冗长的台词。他们需要更多的动作和更少的谜题。 Batte:你是谁? Zacharie:我是Zacharie,每个游戏里都有的道具商。我总是提前出现在你将要去的地方。我的废话太多了。我不是主角,没必要在这里听我唠叨几个小时。 Zacharie:那么让我看看你有多少钱。(So, lemme see the color of your credits.) 》需要买些什么? Zac确实是传统的游戏道具商。他也是个挺酷的家伙。我们可以给我们的小伙伴来点装备了。 》这是我现在拥有的东西。 你能在右边看到,“正义光环”能被Batter和Alpha所装备,而他们旁边的小三角代表这项装备优于他们现在的装备。我买了两样这个并且把它装备上了。 我也给Batter买了件新的上衣。 还有一个新的…表层?给Alpha的,行吧。 走吧。 Elsen:…??? Music - Rainy Day (Indoor Mix)(http://tindeck.com/listen/dxbi) Elsen:这…这…您是从哪里来的? Batte:从烟雾矿场而来。 Elsen:什…什… 为什么?可是…可这是不可能的…那里没有一盏亮着的灯,您怎…您怎么可能 … Batte:信仰指引着我。 Elsen:信…信仰? Batte:我的任务是净化矿场。但是那里似乎幽灵特别多。 Elsen:幽…幽灵… Batte:我现在在哪? Elsen:呃…呃… Elsen:Hmm…您现在位于旗牌的塑料管理局,在地区1的北部。 Elsen:我们的工作包括填写表格,然后用细绳包裹好,将它们送到快递处去。 Elsen:职员们会在那里运送包裹,我们会得到装满塑料的包裹作为回礼。 Elsen:无数的液态塑料形成湖泊和海洋。还有用于制造各种物品的固体塑料。 Elsen:作为四大元素之首,塑料是非常重要的。 Elsen:因为没有塑料,世界就失去边界,人们就会永无止境地走下去。 Elsen:可…可是…您要狩猎幽灵?您是说真的吗? Batte:是的。我要净化这个地区。 Elsen:那…那些幽灵,我知道它们从哪里来…它们来自邮寄处。 Batte:邮寄处? Elsen:这是我们寄送包裹的地方。问题是…呃…没有人记得邮寄处在哪些楼层。 嗯,没问题,大不了我们一层一层的检查。 》乘电梯 》取消 》选择你的楼层 》地下室 00000 》首层 00001 》楼顶 99999 》​邮寄服务 ??? …等等,这楼特么的这么高??天,好吧,让我们从一楼开始。 》首层 》接待处 Music - Clockwork​(http://tindeck.com/listen/fjuy) 让我们问问这些接待员到底发生了什么。 Elsen:表单 21722,邮戳 83751​ Elsen:表单 58278,邮戳73564 唔… Elsen:表单58165,邮戳20845 Elsen:表单86505,邮戳66217 另外三间办公室里的Elsen只会在你和他说话时给你说两个随机数字,但是在​左下角的办公室,情况有些不一样—— Elsen:表单2584,邮戳10258 Elsen:表单2584,邮戳10258 他们说的是两个相同的数字,把这些记下来吧。 考虑到这个可能比较重要,我把它框起来了。 现在,让我们试着把这些数字输进电梯。 》第2584层 》失物招领处 看起来我能随便拿这里的东西?(译注:此处翻译不确定) 真棒,让我们看看下一个箱子里有什么,然后出去吧。 》这个容器是不纯净的! 靠,啥? Music - Pepar Steak(http://tindeck.com/listen/tijr)​ 你们这些混蛋在箱子里干嘛? 》独眼幽灵(×3) 》灵巧的灵体化身。 》HP:65/CP:10 》弱点:金属 抗性:无 这些独眼幽灵很能打。它们的主要攻击手段是“秋千”,这种攻击平均能打出50点伤害,这些家伙同时攻击,一下就打掉了我150点伤害。 我猜它应该值这个价吧:\ 让我们去Elsen告诉我们的另一个楼层看看。 》第10258层 》邮寄服务 我们找到它了!不过这一期已经有点太长了,所以我们暂告一段落吧。 下次我们要解开这个闹鬼的邮政大楼的秘密!再见了。 下一期:Zone 1 - Post Office P2